That's called tumbling and bter.com would not scam someone over $150. Be patient.
The problem is that after the deposit to the BTER deposit address, it got sent to two other addresses from there (seen on blockchain explorer). That's what worries me.
That's common with hosted/shared wallets. You'll notice the same thing happen if you send it to a blockchain.info wallet as well. Did your coins finally arrive?