I can try to bundle the new version with the app, and whenever the underlying code is trying to use Ethminer, just point it at the new version.
I'll have to test it of course.
I have GeForce GTX 1060 6GB on my dev machine, so I can test Ethminer myself using this configuration.