I think you need to be a Senior or above to create a thread in there now. It was implemented a few months ago or so due to all the bounty translation spammers posting their Announcement threads in there (which aren't allowed).

What thread did you want to start exactly?