Спасибо за экскурс, esmanthra.
Однако, формулировка п.12 такова, что допускает двоякую трактовку
[...]
И так как существует п.23, применение п.12 таким образом вполне допустимо.
И это печально. Вообще, хотелось бы еще услышать комментарий модератора по этому поводу.
Интересно то, что theymos в свое время был против того
Его позицию я всячески поддерживаю. Исключая только темы-тренды (когда одна и та же тема создается много раз за короткое время).
Может есть смысл спросить об этом в английском топике напрямую, чтобы убрать двоякость (или подтвердить её)?