Post
Topic
Board Новички
Re: Merit - что это и как этим пользоваться
by
taikuri13
on 06/06/2018, 20:16:46 UTC

 Вы пришли на частную территорию (форум), на которой действуют определенные законы. И тут у нас появляется выбор, остаться и действовать в соответствии с местными законами (вне зависимости оттого нравятся они Вам или нет), гордо уйти (с пренебрежительным высокомерием кликнув крестик ) или же дождаться пока отсюда вышвырнут. Может быть это звучит немного грубо, но эта правда.

Видимо придется повторить свой пост здесь.

Создавая систему мерит, админ и совладелец этого форума написал:


I'm hoping that this system will increase post quality by:
 - Forcing people to post high-quality stuff in order to rank up. If you just post garbage, you will never get even 1 merit point, and you will therefore never be able to put links in your signature, etc.

В моем не самом лучшем переводе это выглядит так:
Quote
"Я надеюсь, что эта система повысит качество постов за счет:
 - принуждения людей размещать высококачественные материалы для получения следующего ранга.
Если вы просто отправляете мусор, вы никогда не получите хотя бы 1 мерит за заслуги, и поэтому вы никогда не сможете поместить ссылки в свою подпись и т. д."
Да, вы абсолютно правы про частную территорию и прочее.
Вопрос только в выборе...