Ну насколько я понял там у людей психологические проблемы, а именно с азартными играми, это как биржевая лудомания. Эти люди и без крипто трейдинга начнут лудоманить в покер, казино, скачки, да на что угодно. Это только лишний раз доказывает, что не каждому стоит заниматься трейдингом в силу особенности психики. Но конечно то что это названо биткоин зависимостью это конечно немного не верно 
Да, таким людям, обычно, все равно, где получать свою долю адреналина - за покерным столом или переставляю ордера. Более актуально было бы открывать клинику для тех, кто прогорел на криптоторговле и не знает, как жить дальше.