Баунти - вполне подходящий стимул для более основательного изучения языка. Даже если писать с использованием транслейта, то это положительно сказывается на изучении языка. Правда много баунти вести таким образом очень затруднительно.
Насчёт стимула - абсолютно с Вами согласен 
Сам в инглише буквально год назад был как свинья в апельсинах
Сейчас попереводя вайтпеперы через транслейт понахватался словей и уже в принципе могу уловить суть проекта без преводчика.
Осталось подтянуть грамматику и речь
