A large number of translations is an excellent move. Thus, most new users from different countries will be able to see the project.
The team really did what's best for the project. Providing different languages will surely help to boost the popularity of it's name across the world. Hopefully, the dev team of Buddy project can also provide good strategies in marketing so that they can be able to gathered some contributors sinced it really needed for the betterment of the platform.
The new update of the project are the best way to convince others to participate the project. Team has been so very busy doing their jobs so well. All their work will be paid off if the project will want will in the market. Hope project community will be able increase it's population to support the project.
You are right with this because the team members already did their best and still exerting more effort to make buddy gain more popularity and more investors to participate.