you need to contact them and make a conversation.
why dont you look if the ETH is on your IDAX account.
check balance, go ETH.
it may be there.
The ETH isnt in my account, its on the erc20 token account just sitting there, Only idax can help get this out, its just so hard talking to them as they dont speak english.