Why does increasing mining competition mean that people who have taken the profit on their Bitcoin purchases will be making a loss?
Because more miners entering the crypto space means that the Bitcoin network is getting more secure and stable and this means that more bigger players will be attracted towards the Bitcoin project. And by loss the OP doesn't means that they will suffer any real losses just the future earnings that they could have gained.