As it clearly helped me I'd like to thank you and I try to find a way for this to work for mobile (or something similar), since that would be really great. Has anyone an idea what might work?
Adaptation for a smartphone is definitely a good idea. Unfortunately, I do not have the knowledge to implement this idea. I hope someone will cope with this task. This would be very useful and timely.