Have you changed the data directory of the wallet? Your wallet.dat might be incorrect which would explain why the transaction isn't showing.

Go to Help>Debug window>console and key in this
.

If the ismine returns true, then you don't have to be too afraid.