I think that admins are normally very busy to support members. I think they don´t get paid or they get paid just a little and there are not that many of them if you think of it. The admin of the forum is Theymos, but it is very unlikely that he will pay any attention to a minor (minor for him) issue like this.

I think that your best chance is trying to contact your local thread admin and if everything else fails I think there is a section to put a reputation claim that might help.