You would only really need one port or one nic in a pfsense box for each customer.  If they ran >1 machine then you'd just need a hub/switch to connect each of their machines back to that master port/vlan.