kann man eigentlich als europäer oder amerikaner auf btcchina traden ohne ein konto bei der chinesischen bank zu haben.
Nein, geht nicht!
Latürnich geht das. Aber ich würde es heutzutage nicht mehr machen. Zu unsicher geworden, ob Du überhaupt noch etwas auszahlen lassen kannst - in Bitcoins.
Gut zu wissen. Ich hatte gesehen wie Bobby Lee in einem Interview sagte: "if you are chinese, you can open an account". Deshalb bin ich davon ausgegangen, dass Nicht-Chinesen ausgeschlossen sind.