You can try talking to him personally though it will be hard to do that because he might try to avoid you. If he doesn't talk to you within days or if he is hiding from you, then you can first try to make an appeal to a suburb/village justice that operates on where he lives to help solve the problem at hand before taking it to the judicial court. You can also move on if you don't want to complain about it.