Hey mate, try Jaxx, it is very easy, supports a lot of platforms and systems and a lot of coins, and the moment you have some more crypto switch to hardware wallets, they are much more secure.
thanks, pretty good advice, however, I tried to transfer my exciting wallet to Jaxx and honestly on this step it has lots of bugs, and yes, I also noticed some bugs when choosing tokens and coins to add
I am sorry to hear that. I have been using it and liked it.
It has the option to sweep an existing wallet, did you try to use this one or you made a transaction to your Jaxx account from your original wallet? If it is the latter, than the bug is undoubtly in the originating app, not Jaxx, though.