pretty simple


 bitcoind importprivkey "yourprivatekeypair"

or via the debug console just

      importprivkey "yourprivatekeypair"

try it first with a bogus wallet