reaching out to some experts to try to help run this down, since it is clearly a problem beyond my understanding at this point.

thanks for your patience so far everyone!