You cannot calculate potential marketcap because it cannot be accurately defined. You have to estimate a coins potential and that's the best you can do. To do this you should consider the marketcap of its competitors as well as the size of the market it is operating in.