File a police report and have them demand it.
You mean have the police contact localbitcoins?
I've filed a police report, could I contact localbtc myself?
No reason not to, I guess, but they probably won't release information directly to you without a demand from a law enforcement agency.