..
Here the first page as a test translation into german. It has some errors, I just wanted to show a first impression.
It would be great to have country flags at the bottom of the site.
It has some problems with the upper menu buttons, since german needs a little more longer words there, that's what made the layout burst.
An issue is that devtome is only in English, so writers whose English is not good enough can not earn devcoins. I don't think a German translation is worth doing now. In the future, if devcoin value increases, we'll make a hardware site, and then it would be worth making a German translation for that site.
I think it's still worth it. English is required curriculum in Germany and many other countries. I know quite a few people from Germany, Sweden, and Finland who speak better English than native English speakers, and that's just what they learned in school, not because their job required it or anything. English is also one of the lingua franca of Europe, so there's a lot of English discourse on the internet. Countries such as those also have a lot higher percentage of population that is into things like opensource and p2p.
Even though that audience would by default be able to read the page in English, including it in other languages is evidence of openness. Eventually that could lead to Devtome being a multi-lingual project. For now a writing sample could be required to see if their English meets standard.