Unbelievable. All I had to do was stop both miners (1st was hashing, 2nd was "connecting) and then start the 2nd miner 1st, then start the 1st miner and both are working. I have no idea why that was the only way to make it work

I was even trying cgminer to no avail.