Myetherwallet is just the user interface that we use to access the ethereum blockchain. All erc20 tokens are saved on the chain and not on the myetherwallet website. So you can use any of the services to access the ehreum blockchain. Just keep your keys safe, or better, use a hardware wallet.