The easiest way to setup Zpool.ca mining is to use UberMiner (http://www.uberminer.org/)
You will be up and running in 5 minutes!

The only drawback is that is NVIDIA only.