I am Japanese and I live in Japan. The number of people who gained over 100 million yen (about 0.9 million US$) in BTC last year was announced to about 330 people.
It is said that it is only by personal tax return. In the end, I think the government (at least Jpn) can only grasp the extent of information replaced by cash via exchanges.