можно, только это для тех кто участвовал в ICO + прошёл KYC, те не для всех.

https://www.reddit.com/r/tezos/comments/8v6arp/activate_your_fundraiser_allocation_without/
Stephen Andrews, a core community member, and TCF board member, has made this simple GUI interface for activating your Genesis Block with your Activation Key (they one your got from completing KYC).

Никакой ценной информации, как я понял, не передаётся для активации - только паблик и код активации