i did small transfer between two btc clients
it has some confirmations on sending client



both clients have the same block count, but there is no sign of anything on receiving one



i can see that there is correct address displayed, transaction exists in block explorer with same address http://blockexplorer.com/address/1TaKbwZTBLrj1ad64V6sUJEr1ZhdgghBv

already tried restarting, and copying wallet.dat to another client, no luck

what can i do to investigate further?