As far as I know given my not so wide knowledge here in the crypto currency community, there no way that the government will be able to trace a certain people if he or she is having a Bitcoin. Because first and foremost, the Bitcoin is a decentralize which also has a peer to peer transactions. Unless you say it yourself to the crowd that you are a Bitcoin user.