Pour moi c'est effectivement de l'esclavage. du même type que l'on retrouve ici aussi, à niveau certes plus soft au niveau physique mais tout aussi violent au niveau stress et émotionnel: le regard de la société, la pression des médias sur l'image du stéréotype du mec qui a réussi sa vie, etc... = suicide, violence, maladies liées au stress (cancer, depression, etc..).
br
Absolument d'accord avec toi! La situation n'est pas très différente ici, en occident.
Plus soft signifie aussi plus insidieux, plus acceptable socialement parlant.