Your original idea of giving them colder input air is the way to go (or a colder room in general) - as temps like that are most definitely dangerous.  It also could be your noise "solution" is causing less air flow, which would not help cool it.