Bitcore Core (bitcore-qt) will not allow it. So basically, when you have the new wallet installed supporting 2xxx addresses and you want to send to a 1xxx, it simply won't let you finish the transaction. This is also true vis versa from old Bitcore core to the new one.