Все верно. Это как корова - ценность коровы в молоке, которая она дает. Молоко перрабатывают в сметану, а сметану в масло. Масло в сыр. А просто холдить корову никакого смысла нет - она просто сдохнет от старости.
Отличная аналогия!
Но, к сожалению, очень многие будут именно что "холдить корову", ожидая от неё неимоверных иксов.