Between 200 million Americans evading taxes, and 200 million American voting for a constitutional amendment repelling the income tax, which one do you think will change the system?
The former. In most states, people don't get to vote on U.S. constitutional amendments.
People vote for congressmen and senators who will vote for constitutional amendments. That's pretty much how representative democracy work.