People are being patient imo, it's just that the MinexExchange release was scheduled in 2nd quarter of 2018 and there was no news about it. I think the Roadmap should be updated.
Yes, it is being updated. MinexExchange requires Atomic Swaps conducted and tested between several coins. Yet BTC and LTC have been conducted and being tested.