It may be easier to disable filevault and then re-enable it. Once re-encrpyted, the master (backup) recovery key pops up in an alert box, which you can take a note of.