The explorer is now showing the transaction I made to Crypto-Bridge, so I'm hoping everything is fine now. Previously the transactions didn't show up, my wallet balance on the explorer was wrong and transactions from the pool also didn't show up. But it is now, so hopefully it's just a matter of time until CB syncs.
Hopefully no one lost anything.