going to try this for ssh:
http://wiki.tiker.net/OpenCLHowTo#Running_OpenCL_code_remotely_on_AMD_GPUs_.28via_SSH.29

I am not sure I understand your question. I ran BAMT from USB, is there another way? I didn't try with one card only.