Feedback is wonderful and we appreciate it. If you have any suggestions on how we can make that page better we would be willing to consider making changes.
The other consideration for that page is to show that Bitcoins are created free, which is a huge consideration as to the legality of using them to gamble with in the United States.
ahh... It makes much more sense in that context.
I see now why you don't just point them to the exchanges.
I'd still replace those links with just some plain text that describes it in layman's terms though. Otherwise, for certain people 'block' and 'mining pool' are just exit doors from your site. (even though they do open in a new window - once they've clicked there - it's eyes-glaze-over time.).
Good luck!