I look all the time. Even long term investments could gain more value if you sell on top and rebuy a little lower.
Not easy to say when to sell / buy. But after huge gain be ready to sell and rebuy.
personally i prefer short term, but i do not think that lomg term is worse, ot is just a matter of skills, i presume