Grazie per il tuo contributo.
Al momento il trend del bitcoin è ribassista per cui non ha senso tenere fermi dei fondi che sono destinati a scendere.
Quando sarà il momento, tra 1, 12 o 24 mesi che sia, suggeriro' a mia moglie di convertire il 70/75% in euro ed il restante lasciarlo in BTC.
Che cosa è un wallet hardware? È tipo una chiavetta usb su cui trasferire i BTC?
No, le cryptovalute rimangono sul ledger pubblico, non vengono trasferite su supporti di memoria.
Il funzionamento fisico del Ledger è analogo a quello di una chiavetta, con la differenza che è un dispositivo "intelligente" che immagazzina le tue chiavi private di una serie di altcoin e del BTC (e le rende invisibili a te e a chiunque altro, disporrai soltanto del seed).
Mi permetto di dire che in pratica non gli hai risposto / probabilmente non ha capito la risposta
Si, un hardware wallet è "tipo" una chiavetta usb su cui trasferire i BTC.Detto meglio, è un dispositivo fisico, che ti permette di gestire btc/altcoin ed effettuare transazioni.
Il seed è la "password" con cui setti il wallet, che ti garantisce la sicurezza e la "proprietà" di quel dispositivo e delle coin contenute.
A differenza per esempio del lasciare i btc su exchange, hai la chiave privata associata all'indirizzo su cui sono i btc, che a tutti gli effetti ti garantisce la proprietà di quei bitcoin (ed è per questo che ti è stato consigliato)
Quello che ti voleva sottolineare Grafschmidt è che i bitcoin non sono comunque fisicamente nel wallet ma restano sempre salvati nell'indirizzo in blockchain. Il wallet è una "finestra" che tramite le chiavi di cui sopra ti permette di visualizzare la blockchain e gestire le tue coin effettuando transazioni.
Se vuoi approfondire sui wallet ti segnalo questo mio post:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=2892137.0dove trovi i link per acquistare gli hardware wallet o in alternativa scaricare un software wallet