Если нет цели выдать чужое за свое, то это не плагиат
Это уже вопрос о терминах.
Плагиат - умышленное действие
Копипаста - тоже вполне себе умышленное действие, пусть даже умысел здесь несколько иной: человек берет чужое, чтобы или заместить свое незнание предмета/неумение выражать мысли, или компенсировать лень, или (что не редкость конкретно на биткойнтолке) просто побыстрее набить посты. Естественно, что ни одна из этих причин не вызывает душевного отклика у англоязычных "смотрящих" - причем, как видите, до такой степени, что они не считают нужным разделять ни термины, ни наказания (благо что понятия имеют много общих черт).