Я передала все переживания, расстройства и негодования относительно нотариального перевода документов, и команда сегодня обсудив с юр отделом сказала, что можно будет предоставить документы на оригинальном языке, без необходимости нотариального перевода, однако документы не на английском языке займут больше времени в проверке и в некоторых случаях необходимо будет предоставить дополнительные документы.
По поводу КУС для Эирдропа, вот такой ответ дали, что если будет КУС надо будет прислать следующие документы на английском языке:
1) паспорт или ID гос образца
2) селфи с документом из пункта 1
3) документ, с адресом, выданный на человека из пункта 1
Если нет на анг, сделать нотариальный перевод на английский.
На вопрос, почему все так сложно, ответ, такие условия дропа, кому подходит участвуют.