you can liken cooling a room with air to pumping water through a chamber.

the size/placement of the inlet, exhaust and most importantly the chamber itself as well as the components that need the airflow to reach them are all vital factors.

just throwing a cfm fan rating around is pretty short sighted.

its good to guess though how hot is your garage these days philip?