Feel so bad about this and don't really know if we can do anything. Is there? Can we do anything?
You should write to police if they have department which research sybercrimes. Usually they should have. They can find this man, but process is comlicated here.