Can you be more specific about the hardware wallet you intend to purchase (ie. Make and model)?

It's quite possible that, while it defaults to 24 words, you might be able to make it generate a 12 word seed using "hidden" settings or vendor provided utilities etc.