Keeping coins in wallets is safer, if the save in exchange security is very weak and easy to hack. So I suggest when saving in the wallet and when on exchange only when selling coins only.