To get an overview of the exchanges and their trading volumes, see www.bitcoincharts.com/markets

As you can see the most used exchanges are MtGox and TradeHill. BitFlow hopes to join their ranks soon.