was the entire site really behind tor? if that is the case, i wish you guys the best of luck to find him,
It had a tor hidden service, but was also reachable through normal https... otherwise we wouldn't even know the IP address and hoster.
then what is the problem. the FBI should be able to get his name and such np. unless he used fake details for registration.