Any exchange that offers fiat pairings and has an app will let you do this. Bitstamp, Bitfinex and Kraken are all popular exchanges with USD pairings. Other exchanges will offer other fiat currencies.